
Per èsser sincèr, après aver trabalhat amb de molins de farina totas aquelas annadas, vos pòdi dire - que se aqueles molins se calman jamai, tota l'usina seriá dins una panica.
La màger part de la gent pensa que lo còr d'un molin de farina es lo silo de mescla. Mas los que sèm sul plan de produccion sabèm la vertat: çò que manten vertadièrament la produccion quotidiana de 100-tonas en marcha son aqueles molins que contunhan de ronronar, jorn en jorn. Son coma los ancians molins de pèira a l'ostal, levat ara son faches d'acièr - mai fòrts, e fòrça mai precises.
Agachatz cossí son establits dins nòstre talhièr
Se visitatz jamai nòstra usina, la primièra causa que remarcaretz es aquel "dragon d'acièr" - una linha de 8 a 12 mòlas de pè costat a costat, un espectacle que se sentís fisable. Trabalhan pas solets - los davant fendasclan los grans de blat dobèrts, los al mièg rasclan lo segal, e los darrièrs prenon cada bocin de farina del segal, fins al darrièr gran. Es coma far de bolhons: qualqu'un pasta la pasta, qualqu'un ròda los envolopaments, qualqu'un prepara lo farciment - a cada pas a besonh de qualqu'un que lo garde d'uèlh.
Me soveni que l'an passat quand renovavam l'equipament, una de nòstras ancianas maquinas èra en marcha pendent dos jorns. La produccion de tota la linha baissèt de 15%. Es alara que me tustèt vertadièrament: lo molin es pas sonque una maquina - es lo "bol d'arròs" de nòstra usina.
Qué se passa vertadièrament dedins aquelas maquinas
Los molinièrs d'uèi son fòrça mai intelligents que los ancians. Sabètz cossí foncionan aqueles dos rodets d'acièr? L'un vira mai rapidament, l'autre mai lentament - e es aquela diferéncia de velocitat que "desgarra" lo gran de blat en luòc de l'esclafar. I a un vertadièr art a aquò - tròp de fòrça, e lo bran se trenca dins la farina, l'escurçant; tròp pauc, e lo taus d'extraccion davala, e lo gestionari de l'usina comença de pausar de questions.
Xiao Li, que ven de rejónher nòstre talhièr, me demandèt un còp, "Mèstre, cossí aquela maquina ajusta l'espaci per ela meteissa?" Sorire e li diguèri, "Aquestes jorns, aquela maquina legis lo blat melhor que legissètz las caras de las gents - quand lo blat es umid, sap s'aleujar; quand es dur, sap botar mai fòrt."
Ten las còrdas de pòcha
Dins una usina de nòstra talha, la velocitat de virar aqueles molins afecta dirèctament lo bonus de cadun. L'an passat, remplacèrem un ensemble de pantalhas de tamís, e lo taus d'extraccion aumentèt d'1,2%. Devinatz qué? A la fin de l'annada, aviam produsit gaireben 400 tonas de farina de mai - pro per noirir un pichon comtat pendent un mièg an.
Coma blanca es la farina, quanta mordida a - que tot se redusís a aquel moment de mòla. Un còp aviam un client que voliá de farina de pan de gamma nauta. Ajustèrem los paramètres pendent tres jorns, e fin finala trobèrem l'astúcia dins la temperatura de mòla - tròp cauda, e la proteïna se desnatura; tròp fresc, e l'amidon obten pas lo bon tipe de damatge. Aquò me faguèt pensar pendent de jorns - far de farina es coma cosinar, es tot a prepaus de contrarotlar la calor.
Manténer aquela "bèstia afamada de poder-en foncionament es pas una tòca aisida
Tot lo monde dins aquel trabalh sap que los molins - son de golaires d'electricitat. Pendent las oras de punta d'estiu, lo responsable de l'usina fixa lo comptador d'energia tota la jornada preocupat. L'an passat, passèrem a de motors novèls d'estalvi d'energia, e l'electricitat qu'estalvièrem en un mes èra sufisenta per donar un bonus suplementari a tot l'obrador.
Lo desgast e lo desgast es pas qu'una partida de la rotina. Dimècres passat dins lo torn de nuèch, la maquina del Vièlh Wang comencèt subte de vibrar coma un fòl. Lo dobrissèrem e trobèrem de ranuras gastadas dins los rotlèus. Passèrem sièis oras a de reparacions d'urgéncia, e a la fin, lo vièlh Wang èra assetat sul sòl en prenent son buf: "Aquela causa es coma una persona - quand es cansada, a besonh de se pausar. Empegatz-la tròp fòrt e quicòm se trencarà."
Quand s'agís d'aquò
Cada jorn abans que mon torn s'acabe, me passegi dins l'obrador. Escotar lo bruch constant dels mòlas, veire la farina tombar coma de nèu dins las canonadas - es un bruch que m'installa l'esperit. Aquel son es aquí dempuèi mai de trenta ans, dempuèi lo temps de mon paire. Alara las maquinas èran malastrosas; ara son intelligents. Alara nos apièjavam sus l'experiéncia d'ancians mèstres; ara s'apièjam sus las donadas del captor. Mas una causa a pas cambiat - transformar de granas en noiridura depend encara d'aqueles gigants d'acièr que s'escafan, millimètre per millimètre.






